Ausschreibung „talkin‘ ‚bout my generation“

Liebe Theaterinteressierte,
wir freuen uns in den Sommerferien ein weiteres Tanz- und Theater-Projekt anbieten zu können. Das Projekt „talkin‘ ‚bout my generation“ richtet sich an alle Interessierten Menschen zwischen 10 und 14 Jahren. In dieser Projektwoche setzen wir uns mit den Themen „Generationen, Klimawandel und -gerechtigkeit, aber auch mit Rechten von Kindern und Jugendlichen auseinander.

Wann: 01.- 05. August 2022, jeweils von 10-15 Uhr
Wo: Theater Marabu, Kreuzstr. 16, 53225 Bonn
Dozent*innen: Paul Davis & Vivien

Das Projekt ist für alle kostenfrei. Es gibt für die Mittagszeit kostenfreie Snacks und Getränke für alle Teilnehmer*innen. Anmeldung bis 14. Juli 2022 per E-Mail an theaterpaedagogik@theater-marabu.de oder per WhatsApp 0176/42753568

——————————————————————————————————————–

Alle Infos in weiteren Sprachen findet ihr hier/All information in other languages:

Dear theatre-lovers,
During the summer holidays there is a dance theater project for everyone aged 10-14 in the Marabu Theater.

When: 01.-05. Aug 2022, 10am-3pm
Where: Theater Marabu, Kreuzstr. 16, 53225 Bonn
Topic: Rights of children and young people, generations, climate change

The project is free for everyone! There will be free meals for all participants. You don’t need any previous knowledge for the project. Registration until July 14, 2022: theaterpaedagogik@theater-marabu.de or via WhatsApp 0176/42753568

——————————————————————————————————————–

Sevgili tiyatro severler, 
Yaz tatilinde Marabu Tiyatrosu’nda 10-14 yaş arası herkese açık bir dans tiyatrosu projesi var. 

Ne zaman: 01.-05 Ağustos 2022 , 5 Gün
10:00-15-00 arası
Yer:  Theater Marabu, Kreuzstr. 16, 53225 Bonn
Konu: Çocuk & genç hakları, jenerasyonlar ve iklim değişikliği

Tüm etkinlik herkes için ücretsiz olup , öğle yemekleri de dahildir. Katıllim icin  ön bilgiye ihtiyacınız yoktur.

Son kayıt tarihi: 14 Temmuz 2022 

İletişim ve kayıt için e- mail:  theaterpaedagogik@theater-marabu-de veya WhatsApp tel:    0176/42753568

——————————————————————————————————————–

Дорогие любители театра!
В дни летних каникул для всех желающих от 10 до 14 лет состоится танцевальный проект в театре Марабу.

Когда: с 01 по 05 августа 2022 с 10 до 15 ч.
Где: театр Марабу, адрес: Kreuzstr. 16, 53225 Bonn
Тема: Права детей и молодёжи, вопросы взаимодействия поколений, изменение климата.

Участие в проекте для всех бесплатное.
Обед: бесплатно.
Для участия в проекте не нужны какие-то специальные театральные знания или опыт.

Регистрация до 14 июля 2022 по email: theaterpaedagogik@theater-marabu.de или WhatsApp 0176/42753568

——————————————————————————————————————–

говорю про моє покоління – проект театру танцю
Проект «Talkin’bout my generation» розрахований на всіх бажаючих віком від 10 до 14 років. На цьому тижні проекту ми розглядаємо теми «Покоління, зміна клімату та справедливість, а також права дітей та молоді. 

Коли: 1-5 серпня 2022 року, з 10:00 до 15:00
Де: Theatre Marabu, Kreuzstr. 16, 53225 Bonn
Лектори: Paul Davis & Vivien

Проект є безкоштовним для всіх. Є безкоштовні закуски та напої для всіх учасників під час обіду. Вам не потрібні попередні знання. Проект супроводжує мовний посередник-волонтер. без умов, проект для ВСІХ бажаючих від 10-14 років! Реєстрація до 14 липня 2022 року електронною поштою theaterpaedagogik@theater-marabu.de або WhatsApp 0176/42753568 (німецькою/англійською)

——————————————————————————————————————–

Chers intéressé.es par le théâtre,
pendant les vacances d’été, un projet de danse-théâtre aura lieu au théâtre Marabu pour les jeunes de 10 à 14 ans.

Quand : du 01 au 05 août 2022, de 10h à 15h.
Où : Théâtre Marabu, Kreuzstr. 16, 53225 Bonn
Sujet : Droits des enfants & des jeunes, la question des différents générations, changement climatique.

Le projet est gratuit pour tou·te·s! Un repas gratuit sera servi à midi. Vous n’avez pas besoin de connaissances préalables pour participer au projet. Inscription jusqu’au 14 juillet 2022 : theaterpaedagogik@theater-marabu.de ou par WhatsApp 0176/42753568

——————————————————————————————————————–

Queridos amantes del teatro,
Durante las vacaciones de verano hay un proyecto de danza-teatro para todos los públicos de 10 a 14 años en el Teatro Marabu.
Cuándo: 01.-05. Ago 2022, 10am-3pm
Dónde: Teatro Marabu, Kreuzstr. 16, 53225 Bonn
Tema: Derechos de los niños y jóvenes, generaciones, cambio climático

¡El proyecto es gratis para todos! Al mediodía hay una comida gratis. No necesitas ningún conocimiento previo para el proyecto.Inscripción hasta el 14 de julio de 2022: theaterpaedagogik@theater-marabu.de o vía WhatsApp 0176/42753568

Hallo, ich bin Bubu
der Marabu! Wie kann ich helfen?

Ticket Reservierung

Ich möchte Karten für folgende Vorstellung reservieren:
Skip to content